Nagy Marvel Képregénygyűjtemény #34: Mutánsvilág (House of M) by Brian Michael Bendis

2019. április 21., vasárnap

Brian Michael Bendis tipikus példája az úgynevezett „hit or miss” íróknak, vagyis vagy nagyon szeretik a műveit, vagy egyáltalán nem, köztes átmenet nincs. A DC Comicsnál nemrég átvette a kék nagyágyú mindkét képregényét, vagyis a Supermant és az Action Comics-t is, a rajongók viszont sajnos nincsenek túlzottan elragadtatva az eddigi teljesítményétől, még petíciót is kezdeményeztek a leváltására. A Marvel olvasók már inkább szeretik munkásságát, az Ultimate Spider-Man sokak szerint minden idők legjobb Pókember sorozata, neki köszönhetjük Miles Moralest, a Mutánsvilág, eredeti címén House of M pedig a 2000-es évek egyik legjelentősebb crossover eventje, melynek történései későbbi képregényekre is hatással voltak.


A Bosszú Angyalai: Káosz (Avengers Disassembled) eseményei során a Skarlát Boszorkány irányíthatatlanná vált, ami az egész világra veszélyt jelent. Xavier professzor tanácsot hív össze, ahova a Bosszúállók és az X-ek tagjait is meghívta, hogy orvosolják a problémát. A lehetséges megoldások között még a legrosszabb eshetőség is felmerült. Mi lesz a Skarlát Boszorkány sorsa? És vajon mit szól mindehhez bátyja, Higanyszál, valamint apja, Magneto?

Ha valamit egyértelművé kívánt tenni Bendis a House of M megírásakor az az, hogy miért a Skarlát Boszorkány az egyik legerősebb Marvel karakterek egyike, akinek ráadásul végtelen kövekre sincs szüksége a valóság átformálásához. Az író egyébként egészen érdekes filozófiai kérdéseket is boncolgat, például valódi boldogság-e az, amikor mindent megkapsz, amit valaha akartál, de cserébe minden odalesz, aki vagy? Bizony el lehet ezen merengeni, mi pedig szeretjük a mélyebb tartalommal bíró képregényeket. A fentebb konkrétan megnevezett karakterek mellett szerepel még Rozsomák, Küklopsz, Amerika Kapitány, Vasember, Sólyomszem, Pókember, szóval bőven kijutott a közönségkedvencekből.


A House of M világát később az 58163-as földnek nevezték el. Az M betű egyébként a Magnus rövidítése, ami Magnetora és családjára utal. Épp ezért a Mutánsvilág nem kimondottan szerencsés fordítása a címnek, ugyanakkor értjük mire gondoltak a fordítók, amikor emellett döntöttek. A fentebb említett A Bosszú Angyalai: Káosz című képregényt - ami ugyancsak Bendis műve - mindenképp érdemes elolvasni a Mutánsvilág előtt, ezek után pedig lehet is ugrani a Messiáskomplexusra, ami szintén megjelent magyar nyelven. Újoncoknak ezt az olvasási sorrendet ajánljuk.

A francia származású rajzoló, Olivier Coipel egyik, ha nem a legjelentősebb munkája a House of M. A stílusa sok tekintetben hagyományos, az összhatás viszont mégis modern érzést kelt. Ami nekem a leginkább bejött vizuális szempontból, azok a képregénybe ágyazott újság-foszlányok, aminek részleteibe sokat fektetett az alkotó, mintha tényleg egy valódi napilap lenne az 58163-as Földről.

A Mutánsvilág fontos mérföldkő a Marvel Univerzumban, amit minden rajongónak érdemes beszereznie, már csak azért is, mert előbb utóbb más képregényekben is találni fogsz utalásokat Bendis művére. Ráadásul most a teljes eventet bezsákmányolhatjátok a Nagy Marvel Képregénygyűjtemény részeként egyetlen keménytáblás kötetben, a külföldi puhafedeles ár feléért. Ne hagyjátok ki! 


Brian Michael Bendis is the perfect example for a hit or miss writer, people either like him a lot, or not at all. He took over both titles of the big blue boy-scout recently at DC, Superman and Action Comics as well, but fans are not entirely happy about it, they even started a petition to remove him. Marvel fans on the other hand like him for his work, Ultimate Spider-Man was praised by many as one of the best Spidey runs of all time, he gave us Miles Morales and House of M was one of the most important comic book events of the 2000’s, which had a huge effect on the publisher’s other titles as well.


In Avengers: Disassembled the Scarlet Witch became uncontrollable and a threat to the whole world. Professor Xavier invites the members of both the Avengers and the X-Men to find a solution to this problem. Even the worst scenario was mentioned as an option. What’s going to be the fate of the Scarlet with? And how does his brother, Quicksilver and his father, Magneto feel about this?

If Bendis tried to make a point with House of M, it was to show us why the Scarlet Witch is one of the most powerful beings of the Marvel Universe. She doesn’t even need the infinity stones to change reality. The writer also tried to approach some pretty interesting philosophical questions. Is it real happiness, when you get everything you ever wanted, but lose everything that makes who you are in return? That made me think for a while, and I have to say I like comics with a deeper meaning. Besides the characters named above there are many fan favorites starring: Iron Man, Spider-Man, Wolverine, Cyclops, Hawkeye and so on.


The world of House of M was named as Earth 58163. The M in the title refers to Magneto and his family. The hungarian version was translated as „Mutant’s World”, which is not really the best choice, but I get what they tried to say with this. For newbies I’d like to recommend this reading order: 

  1. Avengers Disassembled (also from Bendis) 
  2. House of M 
  3. Messiah Complex


This comic is probably the most important work of the french illustrator, Olivier Coipel. His style is kinda traditional, but also give you a modern feeling. The most visually stunning parts of the comic are the newspaper pieces, that are so detailed, it’s like you’re holding an actual newspaper from Earth 58163.

House of M is an important milestone of the Marvel Universe, that every fan should get. Especially because sooner or later you’ll find references to it in other comics. You can also buy the full event as part of the Marvel Graphic Novel Collection for half the price of the paperback edition. Don’t miss it!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése